Richard Strauss

Komödie für Musik in drei Aufzügen, op. 59
Libretto van Hugo von Hofmannsthal
Wereldpremière 26 januari 1911, Semperoper, Dresden

DE NEDERLANDSE OPERA / 2003-2004

Martina Serafin (Feldmarschallin) en Michelle Breedt (Octavian)
foto Marco Borggreve
   
muzikale leiding Edo de Waart 
regie Brigitte Fassbaender en Willy Decker
decor Wolfgang Gussmann 
kostuums Wolfgang Gussmann en Susana Mendoza
licht Hans Toelstede 
dramaturgie  Klaus Bertisch 
   
Die Feldmarschallin Fürstin Werdenberg  Martina Serafin
Der Baron Ochs auf Lerchenau  Günter von Kannen (7 voorstellingen) / Christoph Stephinger (2 voorstellingen)*
Octavian  Michelle Breedt
Herr von Faninal  Olaf Bär 
Sophie Katherina Müller 
Jungfer Marianne Leitmetzerin  Ellen van Haaren (8 voorstellingen) / Heike Susanne Daum (1 voorstelling)
Valzacchi  Eberhard Francesco Lorenz 
Annina  Irene Pieters
Ein Polizeikommissar  Cornelius Hauptman
Haushofmeister der Feldmarschallin  René Claassen 
Haushofmeister bei Faninal Brian Galliford 
Ein Notar  Tom Haenen 
Ein Wirt  Valentin Jar 
Ein Sänger  Arnold Bezuyen
Ein Gelehrter Willem Korteling
Ein Flötist Christian Krumm Aliaga
Ein Friseur Jan Ruedisueli
Dessen Gehilfe Wimper Diepering
Eine adelige Witwe  Barbara Kennedy
Drei adelige Waisen  Janine Scheepers
  Inez Havekamp,
  Noris Hrabar 
Eine Modistin  Ineke Berends 
Ein Tierhändler  Ruud Fiselier 
Vier Lakaien der Marschallin Robert Kops
  Harry Teeuwen, 
  Henk de Vries, 
  Wojtek Okraska 
Vier Kelner  Cato Fordham,  
  Jan Majoor
  Sander Heutinck,
  Ian Spencer 
Ein Hausknecht  Jan Polak 
Die alte Kammerfrau Krystyna Peda
Leopold Sebastian Welker
Mohammed Guillermo Blinker
   
figuranten  
Der Arzt  Willem Gomes
Der Schreiber Chris Gorter
Diener Jochem Klarenbeek
Leibjäger Henk Melchers
Koch Wessel Sijmons
Kochhilfe Dennis Roggeveen, Jappe Klarenbeek
Der Lümmel Hans van Rijswijk
Polizisten Gerrit Schuurman, Dick Addens
Almosenier Ben Visser
   
   
orkest Radio Filharmonisch Orkest
koor Koor van De Nederlandse Opera 
koordirigent Winfried Maczewski 
   
voorstellingen 31 januari; 3, 6, 9, 12, 16, 19, 22, 24 februari 2004 - Het Muziektheater Amsterdam 
   
  nieuwe productie 
   
  De productie werd opgedragen aan de onlangs overleden Susan Chilcott die de rol van Marschallin had zullen zingen.
   
 * Bij twee voorstellingen heeft Christoph Stephinger de rol vanuit de orkestbak gezongen terwijl Günter von Kannen de rol op het toneel speelde.
   
  Je kon zaterdagavond gewoon horen dat De Waart stond te genieten:
  recensie van Trouw, 2 februari 2004