Její pastorkyňa
Haar stiefdochter

Leoš Janáček

Opera in drie bedrijven, uit het Moravische boerenleven
Libretto van Leoš Janáček, naar het toneelstuk 'Její pastorkyňa' van Gabriela Preissová (1890)
Wereldpremière 21 januari 1904, Nationaal Theater, Brno
Gereviseerde versie van Karel Kovařovic, première 26 mei 1916, Nationaal Theater, Praag

DE NEDERLANDSE OPERA / 1996-1997

Gwynne Geyer (Jenufa)
foto Hans van den Bogaard
   
muzikale leiding Edo de Waart 
regie Richard Jones 
decor en kostuums Antony McDonald  
licht Thomas Webster 
choreografie Philippe Giraudeau 
dramaturgie  Klaus Bertisch 
   
Stařenka Buryjovna  Pauline Tinsley 
Laca Klemeň  Peter Straka 
Števa Buryja  David Kuebler (10 voorstellingen) / Albert Bonnema (1 voorstelling*) 
Kostelnička Buryjovna  Kathryn Harries 
Jenůfa Gwynne Geyer 
Stárek  Robert Poulton 
Rychtář  Jan Alofs 
Rychtářka  Irene Pieters 
Karolka  Marisca Mulder 
Pastuchyňa  Bernadette ter Heyne 
Barena  Janine Scheepers 
Jano Gaële le Roi
Tetka Noris Mulabdić
   
sopraanstem Ineke Berends
basstem Jef van Wersch
   
figuranten Floris Bakker, Leenderd Garcia Moes, Ivo de Jogh, Jappe van Klarenbeek, Christian Krumm Aliaga, Dorus van der Meer, Sergio Mendonca, Alan Razzak, Minco Ruiter, Jeffrey Stuut, Hugo Vasbinder, Valerie Vet
   
orkest Radio Filharmonisch Orkest 
koor Koor van De Nederlandse Opera 
koordirigent Winfried Maczewski 
   
voorstellingen 1, 4, 6, 10, 12, 15, 17, 20, 23, 26 juni 1997 - Het Muziektheater, Amsterdam 
  voorstellingen in het kader van het Holland Festival 
   
  nieuwe productie 
   
 * Gezongen vanaf zijtoneel. David Kuebler heeft wel de rol op het toneel gespeeld.