Igor Stravinsky

Bijbelse teksten
Vertalingen uit het Nieuwgrieks van Edmund Keeley en Philip Sherrard
Vertaling uit het Engels van Rosa van Erkel
Wereldpremière 14 juni 1999, Koninklijk Theater Carré, Amsterdam

DE NEDERLANDSE OPERA / 1998-1999

foto Ruth Walz
   
muzikale leiding Reinbert de Leeuw 
regie Peter Sellars 
decor George Tsypin 
kostuums Gabriel Berry
licht James F. Ingalls 
dramaturgie Jan Goossens
choreografie  Donald Byrd (Threni)
Mark Morris (Ave Maria, Credo, Pater Noster)  
   
THE FLOOD    
God  Daniel Cole (bas), Curtis Cook (bas), Martinus Miroto (danser), Howie Seago (acteur) 
Verteller / Noachs vrouw  Oni Faida Lampley 
Verteller / Noach  Dirk Roofthooft 
Lucifer  Jean Emile (danser), Antonio Carlos Scott (danser), Thomas Young (tenor) 
Adam   Hans Georg Lenhart (danser), Michael Schumacher (danser)
Eva  Daniela Graça (danser), Nora Kimball (danser)
De duif Nora Kimball (danser)
Noachs zonen Michael Schumacher (danser)
   
BABEL   
Vertellers  Oni Faida Lampley, Dirk Roofthooft 
   
ABRAHAM AND ISAAC   
Bariton  Sanford Sylvan 
Abraham  Howie Seago (acteur)
Isaac Martinus Miroto (danser) 
De twee jonge mannen  Daniela Graça (danser), Nora Kimball (danser)
Het altaar  Jean Emile (danser)
De engel Hans Georg Lenhart (danser)
De ram  Michael Schumacher (danser) 
   
THRENI   
Sopraan  Kirsten Blase-Heilman 
Alt  Holly Wilson 
Tenor 1  Wolodymyr Smishewych 
Tenor 2  Stephen Ng 
Bas 1  Daniel Cole 
Bas 2  Curtis Cook 
Dansers  Jean Emile, Daniela Graça, Nora Kimball, Hans Georg Lenhart, Martinus Miroto, Michael Schumacher, Antonio Carlos Scott 
   
BOGORODITSE DEVOI (Ave Maria), SIMVOL VERY (Credo), OTSJE NASDJ (Pater Noster)
Dansers  Jean Emile, Daniela Graça, Nora Kimball, Hans Georg Lenhart, Martinus Miroto, Michael Schumacher, Antonio Carlos Scott 
   
A SERMON, A NARRATIVE AND A PRAYER  
Tenor  Thomas Young 
Alt  Lorraine Hunt 
Vertellers Oni Faida Lampley, Dirk Roofthooft
Stephen  Martinus Miroto (danser) 
Getuige  Howie Seago (acteur) 
De gemeenschap   Jean Emile, Daniela Graça (danser), Nora Kimball (danser), Hans Georg Lenhart (danser), Michael Schumacher (danser), Antonio Carlos Scott (danser) 
   
vocaal ensemble Theatre of Voices, artistiek leider Paul Hillier
   
orkest Asko Ensemble, 
  Schönberg Ensemble,
  Nieuw Sinfonietta Amsterdam 
koor Koor van De Nederlandse Opera
koordirigent Winfried Maczewski 
   
voorstellingen 14, 16, 17, 19, 20 juni 1999 - Koninklijk Theater Carré, Amsterdam
   
  wereldpremière
  coproductie met het Holland Festival