Don Carlos

Giuseppe Verdi

Grand opéra en cinq actes
Libretto van Joseph Méry en Camille du Locle, naar het treurspel 'Don Karlos, Infant von Spanien' (1787) van Friedrich Schiller
Wereldpremière 11 maart 1867, Opéra (Salle Le Peletier), Parijs
Gereviseerde versie in vier bedrijven, Italiaanse vertaling van Achilles de Lauzières, Angelo Zanardini en Antonio Ghislanzoni, première 10 januari 1884, Teatro alla Scala, Milaan
Hybride versie in vijf bedrijven, première 29 december 1896, Modena

DE NEDERLANDSE OPERA / 2011-2012

vlnr Christopher Maltman (Rodrigo), Ekaterina Gubanova (La principessa d'Eboli), Massimo Giordano (Don Carlo)
foto Marco Borggreve
   
muzikale leiding Yannick Nézet-Séguin 
regie Willy Decker
instudering regie Meisje Barbara Hummel
decor Wolfgang Gussmann
kostuums Wolfgang Gussmann en Susana Mendoza 
licht Hans Toelstede 
dramaturgie Klaus Bertisch 
   
Filippo II  Mikhail Petrenko
Don Carlo  Massimo Giordano 
Rodrigo  Christopher Maltman 
Il grande inquisitore  Sir John Tomlinson 
Un frate  Andrea Mastroni 
Elisabetta di Valois  Camilla Nylund / Maria Pia Piscitelli (28 mei*)
La principessa d'Eboli  Ekaterina Gubanova
Tebaldo, paggio d'Elisabetta  Eugénie Warnier
La contessa d'Aremberg  Mariëtte Oelderik
Il conte di Lerma / Araldo reale  Rudi de Vries
Voce dal cielo  Lisette Bolle
Deputati fiamminghi Peter Arink,
  Leo Geers,
  Sander Heutinck,
  Bas Kuijlenburg,
  Richard Meijer,
  Harry Teeuwen
   
figuranten Ruud Ackermann, Dick Addens, Mendel de Boer, Toon van Bussel, Jan Jaap Dondorp, Creso Filho, David Hurtado, Fajo Jansen, Gerard Kruunenberg, dariusz Lisicki, Nat Miller, Janjaap Oosterman, Rob van der Veer, Klaas Visser, Ben van Wijngaarden (monniken)
  Niels Beune, Wimper Diepering, Jan Dzikevic, Milan Kozlina, Jacques van der Kruis, Juan Muñoz Valdez, Rainier Müntiga, Alekszandr Szivkov, Rob Winters (ketters)
  Jan Benit, Anne Bisschop, Clive Crawford, Cees van den Burg, Jan Engelen, Peter Jonkergouw, Hans van Rijswijk, Huib Stelder, Hans de Veer, Victor Westerkamp (grandes)
   
orkest Rotterdams Philharmonisch Orkest
koor Koor van De Nederlandse Opera 
koordirigent Martin Wright
   
voorstellingen 7, 10, 13, 16 19, 22, 25, 28, 30 mei 2012 - Het Muziektheater Amsterdam
   
  reprise uit het seizoen 2003/04
   
 * Wegens stemproblemen heeft Camilla Nylund (Elisabetta) haar rol enkel gespeeld en heeft Maria Pia Piscitelli de rol gezongen vanaf het voortoneel, links naast de orkestbak.
   
  Wil de echte Don Carlos nu opstaan?
  over de verschillende versies van 'Don Carlos' (Benjamin Rous, Musico Reizen, september 2019)